Comparência no aeroporto três horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida em avião, com destino a Tóquio. Refeições e noite a bordo.

Chegada a Tóquio (aeroporto de Narita ou Haneda), receção de boas-vindas e assistência no embarque em autocarro regular (Airport Limousine Bus) para transporte até ao hotel (acesso ao quarto após as 15h00). Restante tempo livre para passeios a seu gosto. Alojamento.

Nota: Entre as 14h e as 20h na torre principal do hotel (The Main), no piso 1, estará um guia para dar informações. Caso o aeroporto de chegada seja Haneda (HND) o transfer será efetuado em táxi em vez do Airport Limousine Bus.

Pequeno-almoço no hotel. Encontro no lobby para iniciar a visita panorâmica de meio-dia à cidade percorrendo os pontos de maior interesse turístico: o Santuário Shintoista de Meiji, dedicado ao ex-Imperador Mutsuhi-to, o Templo Senso-ji, a rua comercial de Nakamise e a Praça do Palácio Imperial. O circuito termina na zona de Ginza por volta das 13h00. Restante tempo livre e regresso ao hotel por sua conta (o guia explicará exatamente como deverá regressar). *** TOUR OPCIONAL (não incluído) CERIMÓNIA DO CHÁ EM ASAKUSA *** Os participantes desta atividade opcional não irão a Ginza com o restante grupo no autocarro. Será necessário levar meias para poder participar na cerimónia do chá. O itinerário neste dia ficaria da seguinte forma: Às 12h30, depois de visitar o Templo Senso-ji e a Rua Nakamise em Asakusa, encontro com um assistente em idioma espanhol (o guia indicará o ponto de encontro durante a visita ao Templo Senso-ji.). Transporte para o local da cerimónia do chá a pé com o assistente. Pelas 13h00 início da cerimónia do chá com explicação e demonstração da mesma. Terá oportunidade de degustar um chá matcha e comer um doce tradicional. Pelas 14h00 este tour termina na estação de metro de Asakusa (o assistente explicará aos passageiros como regressar ao hotel ou ir para Ginza no metro, mas ele não os acompanhará). *O almoço NÃO está incluído. Poderão aproveitar e comer algo durante o tempo livre na Rua Nakamise em Asa-kusa. Esta atividade opcional não poderá ser adquirida localmente. Terá de ser reservada com 3 semanas de antecedência antes da data de chegada ao Japão. Sempre sujeita a disponibilidade.

Após o pequeno-almoço saída para visita ao Parque Nacional de Hakone, uma famosa estância de montanha. Visitaremos o santuário Hakone-Jinja, seguido de um passeio de barco pelo lago Ashi (caso não seja possível fazer o passeio de barco por questões meteorológicas, visitaremos Hakone Sekishoato). Visita ao museu ao ar livre de Hakone, o Yagai Bijyutsukan, o primeiro do tipo a abrir no Japão, tendo sido inaugurado em 1969. Os jardins exuberantes, cercados pelas montanhas de Hakone expandem-se por 70.000m2. Nos jardins, exibem-se 120 obras-primas de escultura moderna e contemporânea. Os visitantes podem passear tranquilamente, ver cuidadosamente estas peças e, em alguns casos, interagir também com a arte. Numa das maiores coleções do mundo, o Museu Picasso possui 300 obras. Com 5 galerias interiores, exposições ao ar livre e um pedilúvio natural de fonte termal, é possível desfrutar de um momento de paz neste ambiente bonito. Almoço em restaurante local. Terminada a visita ao final da tarde (cerca das 17h00/18h00), regresso ao hotel. Alojamento.

*** Hoje a sua mala não viajará consigo. Será transferida diretamente para o hotel em Quioto e dependendo da época do ano e o nº de passageiros inscritos a mesma poderá chegar no mesmo dia, ao final da tarde a Quioto ou poderá chegar somente no dia seguinte, portanto é imprescindível que na noite anterior prepare uma bagagem de mão com o essencial para poder passar 1 noite sem a sua mala*** Pequeno-almoço no hotel. Partida para a estação de Tóquio para embarcar num comboio "bala" Nozomi com destino a Kyoto, antiga capital japonesa durante mais de 100 anos. Chegada, encontro com o guia em idioma espanhol e continuação para Nara para iniciar a visita. Conheceremos o Templo Todai-ji com a sua enorme imagem de Buda e o Parque de Nara famoso pelos mais de 1.000 cervos que vagueiam pelo terreno. Ao final do dia, continuação para o hotel para descanso. Alojamento.

Pequeno-almoço no hotel. Saída para visita de dia inteiro da cidade, para conhecer o Templo Dourado de Kinkaku-ji, o Templo Sanjusangendo, com as suas mil estátuas de Kannon (o Deus da Misericórdia) e o Santuário de Fushimi Inari e os seus milhares de portais (torii) de cor vermelha. Visita ainda ao templo Tenryu-ji com o seu belo jardim japonês e o Bosque de Bambu de Sagano em Arashiyama. Almoço incluído em restaurante local. Pelas 17h30 e terminada a visita, regresso ao hotel. Alojamento. Para aqueles que pretendem visitar Gion (bairro das Geishas) o autocarro continuará até lá. A visita do bairro assim como o regresso ao hotel será por conta própria.

Estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço. Dia livre para atividades de carácter pessoal. *** TOUR OPCIONAL (não incluído) HIROSHIMA & MIYAJIMA *** Sugerimos esta visita (não inclui almoço) e caso opte pela mesma o itinerário neste dia seria o seguinte: Por volta das 7h30 encontro no lobby do hotel com o seu guia em idioma espanhol. Transporte à estação de Quioto. Partida em comboio bala Nozomi e início da viagem até Hiroshima (dependendo do nº de passageiros inscritos este tour poderá ser feito em bus privado). Nesta visita terá oportunidade de conhecer o Santuário Itsukushima na Ilha de Miyajima, o Parque e o Museu da Paz em Hiroshima e a Cúpula da Bomba Atómica. No final da visita, transporte à estação de comboio de Hiroshima e partida em comboio bala Nozomi com destino a Quioto. Após a chegada a Quioto, transporte ao hotel por conta própria. Alojamento. Esta atividade opcional não poderá ser adquirida localmente. Terá de ser reservada com 3 semanas de antecedência antes da data de chegada ao Japão. Sempre sujeita a disponibilidade.

Pequeno-almoço no hotel (acesso ao quarto até às 11h00). Em horário a determinar localmente (informado na véspera), comparência no hall do hotel junto com o assistente em idioma inglês e transporte regular (Air-port Limousine Bus) para o aeroporto de Osaka (Kansai ou Itami). Formalidades de embarque e partida em voo regular com destino a Seul. Após o processo de imigração, será recebido pelo seu motorista (em idioma inglês). Transporte em veículo privado até ao hotel. Alojamento. Nota: caso o voo de partida do aeroporto de Kansai (KIX) ou de Itami (ITM) seja às 8h00 ou antes das 8h00, estará sujeito a um suplemento de € 120 por pessoa. Se a hora de partida do voo for depois das 08h00 ? Encontro com o assistente em idioma inglês na receção do hotel (o horário de recolha será informado na véspera pelo guia). Transfer para a estação de Kyoto e ajuda no embarque para o Airport Limousine Bus ou para o Taxi (sem assistência a bordo) com destino ao Aeroporto de Kansai ou Itami. Se a hora de partida do voo for às 08h00 ou antes das 08h00 ? Encontro com o taxista à entrada do hotel (horário de recolha será informado na véspera pelo guia). Transfer para o aeroporto de Kansai ou Itami de táxi (sem assistência a bordo). Dependendo do seu voo, o aeroporto de chegada a Seul poderá ser o Aeroporto Internacional de Incheon (ICN) ou o Aeroporto Internacional de Gimpo (GMP).

Pequeno-almoço. Encontro no átrio do hotel (piso térreo - Piso 1 / 1F), com o seu guia (em idioma espanhol) e partida para a visita da zona sul de Seul. Iremos explorar os distritos mais modernos e luxuosos da cidade. Aqui iremos conhecer a Lotte World Tower, o arranha-céus mais alto da Coreia, com 555 metros e 123 andares. Iremos desfrutar de vistas panorâmicas espetaculares a partir do Observatório Seoul Sky. Daqui seguimos para o Centro de Convenções e Comércio "COEX", símbolo do desenvolvimento moderno do distrito de Gangnam (construído para os Jogos Olímpicos de 1988). Em frente ao COEX encontra-se a escultura icónica "Gangnam Style" - as mãos cruzadas da dança mais viral da Coreia. Dentro do COEX, visitaremos a Biblioteca Starfield, considerada por muitos como uma das mais belas do mundo, com estantes gigantes que se erguem por vários andares.) Tempo livre para almoço no COEX (almoço livre, não incluído). De tarde, seguimos até à Gangnam Square de metro, para experimentar este sistema de transporte público extremamente eficiente, limpo, pontual e muito intuitivo. A viagem de metro dura cerca de 5 minutos (experiência que, mais tarde, lhe permitirá facilmente utilizar o metro durante os seus tempos livres em Seul). Gangnam Square é o coração financeiro, tecnológico e do K-pop, com boutiques de luxo e um ritmo frenético que define a Seul moderna. Pelas 16h00 a visita termina em Gangnam (poderá continuar a explorar a zona por conta própria ou regressar ao hotel com o seu guia). Alojamento. Nota: como voltar ao hotel a partir da Estação de Gangnam: o hotel encontra-se perto da estação Dongdaemun History & Culture Park (Saída 12). Apanhar a Linha 2 (cor verde) desde a estação Gangnam em direção a Dongdaemun History & Culture Park. O trajeto dura aproximadamente 30 minutos. A visita deste dia será em veículo privado sempre que o grupo for composto por 10 ou mais passageiros. Em transporte público sempre que o grupo for inferior a 10 passageiros. Mesmo quando o grupo tiver 10 ou mais passageiros, utilizaremos o metro neste trajeto para viver esta experiência.

Pequeno-almoço. Encontro com o seu guia (em idioma espanhol) no hotel. Neste dia iremos explorar a zona norte de Seul para visitar principalmente os monumentos históricos da cidade. Iremos conhecer o Palácio de Gyeongbokgung, o maior palácio da Coreia, originalmente construído em 1395 como sede principal da dinastia Joseon. Assistiremos à espetacular cerimónia da troca da guarda, uma recriação tradicional com trajes e música de tambores. Daqui seguiremos para a Praça de Gwanghwamun, ampla avenida pedonal em frente ao Palácio Gyeongbokgung, decorada com fontes, esculturas e as emblemáticas estátuas do Rei Sejong e do Almirante Yi Sun-shin. A Câmara Municipal de Seul / City Hall (visita apenas do exterior) é um moderno edifício em forma de onda, cujo design se inspira nos beirais das casas tradicionais coreanas. Continuação para o Palácio de Deoksugung (visita apenas do exterior), um dos cinco palácios reais, que se destaca pela mistura única de arquitetura coreana e ocidental. A visita termina em Myeongdong (cerca das 13h00), a zona mais popular da Coreia, repleta de lojas de cosmética e moda, comida de rua e um ambiente vibrante. Regresso ao hotel por conta própria. Nota: como regressar ao hotel a partir da Estação de Myeongdong: o hotel encontra-se perto da estação Dongdaemun History & Culture Park (Saída 12). Apanhar a Linha 4 (cor azul-claro) desde a estação Myeongdong em direção a Dongdaemun History & Culture Park. O trajeto dura aproximadamente 3 minutos e são apenas 2 paragens. Possibilidade de participar num tour opcional (não incluído) SEUL EM TRANSPORTE PUBLICO (apenas vendido localmente, cerca de USD 50 por pessoa para um mínimo de 2 participantes). Caso pretenda este tour o itinerário seria o seguinte: pelas 15:00 - encontro na Estação de Myeongdong com guia (em idioma espanhol) para visitar a N Seoul Tower (Torre Namsan), ícone da cidade, com vistas panorâmicas e o Mercado de Gwangjang, mercado tradicional onde é possível provar delícias coreanas em bancas locais, como o bindaetteok - panqueca frita de feijão mungo com legumes. Pelas 19:00 - regresso ao hotel com o seu guia.

Pequeno-almoço no hotel. Dia inteiramente livre para atividades pessoais. Possibilidade de participar num tour opcional (não incluído) ZONA DESMILITARIZADA (DMZ) (apenas vendido localmente, cerca de USD 150 por pessoa para um mínimo de 4 participantes). Caso pretenda este tour o itinerário seria o seguinte: encontro no lobby do hotel, no piso térreo (Piso 1 / 1F), com o seu guia (em idioma espanhol). Transporte em veículo privado até à zona desmilitarizada de Paju para uma visita guiada à fronteira entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul. Aqui, iremos conhecer o Parque Imjingak & Ponte da Liberdade, monumentos simbólicos do desejo de reunificação entre as duas Coreias, o Terceiro Túnel de Infiltração (túnel subterrâneo escavado pela Coreia do Norte com fins militares), o Observatório de Dorasan, de onde é possível observar o território norte-coreano através de binóculos e a Aldeia da Unificação (espaço onde é explicada a história do conflito e a situação atual). Regresso ao hotel. Para reservar este tour, são necessários os dados dos passaportes dos participantes (o guia solicitará esta informação no destino). A hora de encontro deste tour será comunicada aos participantes no dia anterior. Nota: Existe a possibilidade de este tour opcional à Zona Desmilitarizada (DMZ) não se realizar e de o itinerário ser modificado sem aviso prévio devido à situação política, à decisão do exército coreano, etc.

Pequeno-almoço no hotel (acesso ao quarto até às 11h00). Em horário a determinar localmente (informado na véspera), comparência no hall do hotel junto com o motorista e transporte para o aeroporto em veículo privado (sem assistência em espanhol) para o aeroporto de Seul. Formalidades de embarque e partida em voo regular com destino a Lisboa ou Porto. Chegada. Nota: A hora de recolha será aproximadamente 4 horas antes da partida do voo e será comunicada aos passageiros pelo guia durante o circuito.