Por favor aguarde enquanto
processamos o seu pedido

O Legado Português no Japão

Agosto de 2026 até Setembro de 2026

9 dias / 7 noites | Partidas de Lisboa ou Porto, de 31 de março a 8 de setembro de 2026.

Descubra o Japão mais autêntico numa viagem inesquecível pelo sul do país, onde tradição e modernidade se encontram em perfeita harmonia. De Fukuoka a Tóquio, explore a espiritualidade dos templos ancestrais, a beleza dos jardins lendários e as paisagens vulcânicas de Kyushu, com cidades marcantes como Nagasaki e Kumamoto, o imponente Monte Aso e as relaxantes termas de Tsuetate Onsen e Beppu. A experiência culmina em Tóquio, vibrante e inovadora, sem perder o respeito pelas suas raízes. Ideal para quem procura cultura, natureza e espiritualidade com todo o conforto. Reserve já esta grande viagem ao coração do Japão!

Partidas de Lisboa ou Porto, de 31 de março a 8 de setembro de 2026.


desde
4.540 €
por pessoa

Valor desde apresentado, por pessoa em ocupação dupla, para partidas: Porto a 08/09/2026

Itinerário detalhado

Comparência no aeroporto três horas antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voo regular com destino a Tóquio (Aeroporto de Haneda exclusivamente). Refeições e noite a bordo. 

Chegada a Tóquio, recolha das bagagens e novas formalidades de embarque. Partida em voo doméstico com destino a Fukuoka. Chegada ao Aeroporto de Fukuoka. Receção por um assistente em idioma espanhol ou inglês e transporte em veículo privado até ao hotel. Check-in e resto da tarde livre para atividades de carácter pessoal, ideal para descansar ou começar a sentir o ritmo acolhedor desta vibrante cidade do sul do Japão. Alojamento.

Pequeno-almoço no hotel. Encontro no átrio com o guia em espanhol e partida em veículo privado para as imediações de Fukuoka, onde terá início um fascinante percurso cultural. Visita ao Templo Nanzoin, famoso pela monumental estátua do Grande Buda reclinado, uma das maiores do mundo e símbolo de serenidade e espiritualidade. Continuação até ao Santuário Dazaifu Tenmangu, dedicado ao deus da sabedoria e dos estudos, muito venerado por estudantes e peregrinos japoneses. Almoço em restaurante local. Após a refeição, regresso ao hotel. Tarde livre para passear, fazer compras ou simplesmente relaxar. Instalação e alojamento. Nota: Não é permitida a entrada no templo com camisolas de alças, calções ou saias muito curtas, nem com tatuagens visíveis.

Pequeno-almoço no hotel. Encontro no átrio e partida em direção a Saga, onde se inicia o dia de visitas. Visita ao Santuário Yutoku Inari, um dos mais belos do Japão, dedicado à deusa Inari e famoso pelos seus arcos torii vermelhos que serpenteiam pela encosta, criando um cenário de grande espiritualidade e harmonia com a natureza. Após a visita, continuação para Nagasaki, cidade marcada pela sua história e pela influência ocidental. Almoço em restaurante local. De tarde, visita em veículo privado ao Parque da Paz e ao Museu da Bomba Atómica de Nagasaki, que recordam os acontecimentos de 1945 e transmitem uma poderosa mensagem de esperança e reconciliação. Continuação até ao elegante Jardim Glover, com as suas residências de estilo europeu e vistas sobre o porto, e à encantadora Igreja de Oura, a mais antiga igreja cristã existente no Japão. Chegada ao hotel de Nagasaki. Alojamento.

Pequeno-almoço no hotel. Encontro na receção e partida em direção a Shimabara em veículo privado. Chegada ao porto e embarque no ferry com destino a Kumamoto, atravessando as calmas águas da baía. À chegada, início da visita ao majestoso Castelo de Kumamoto, uma das fortalezas mais imponentes do Japão, conhecido pelas suas muralhas negras e arquitetura impressionante. Almoço em restaurante local. Após a refeição, continuação para o Monte Aso, onde se encontra uma das maiores caldeiras vulcânicas do mundo. Paragem no miradouro de Daikanbo, de onde se desfruta uma vista panorâmica de 360º sobre o maciço vulcânico e as planícies verdejantes em redor. Chegada ao hotel na região do Monte Aso. Jantar incluído e alojamento.

Pequeno-almoço no hotel. Encontro no átrio com o guia em espanhol e início da visita em veículo privado. Exploração do Monte Aso, um dos vulcões mais impressionantes do Japão, com visita à cratera Nakadake (dependendo das condições de segurança) e à vasta planície verdejante de Kusasenrigahama, onde o contraste entre o céu e a natureza cria uma paisagem de cortar a respiração. Após a visita, continuação para Takachiho, uma região envolta em lendas e mitos da criação do Japão. À chegada, visita à espetacular Garganta de Takachiho, um desfiladeiro profundo esculpido pelo rio Gokase, cujas cascatas e falésias de basalto formam um dos cenários mais mágicos do país. Almoço em restaurante local. Durante a tarde, visita ao Santuário Amano Iwato, ligado à deusa do sol Amaterasu, e à Gruta de Amano Yasukawara, um local sagrado onde, segundo a tradição, os deuses se reuniram para trazer de volta a luz ao mundo. Chegada ao hotel em Tsuetate Onsen, uma encantadora estância termal rodeada de montanhas. Jantar incluído e alojamento. Nota: O acesso à cratera Nakadake pode estar limitado devido à atividade vulcânica e emissão de gases. Não é recomendada a visita a pessoas com problemas respiratórios, asma ou doenças cardíacas. Nesses casos, será possível permanecer numa zona de descanso durante a visita.

Pequeno-almoço no hotel. Encontro no átrio e partida em veículo privado em direção a Beppu, uma das mais famosas estâncias termais do Japão. À chegada, início das visitas. Paragem no miradouro de Yukemuri, de onde se pode admirar a paisagem característica de Beppu, com as fumarolas de vapor que se erguem de dezenas de fontes termais espalhadas pela cidade. Continuação até aos lendários "Infernos de Beppu" (Jigoku), géiseres naturais de impressionante beleza e força. Entre eles, destaque para o Umi Jigoku, de cor azul-turquesa, e o Chinoike Jigoku, em tons avermelhados - verdadeiras maravilhas geotérmicas da natureza. Almoço em restaurante local. Após a visita, chegada ao hotel e tarde livre para atividades pessoais, relaxar nas termas ou explorar a cidade ao seu ritmo. Jantar no hotel. ************** OPCIONAL (não incluída) - Experiência de Banho de Areia Termal ************** Caso opte por fazer esta excursão, encontro no átrio e transporte até um onsen à beira-mar, onde poderá desfrutar de uma experiência única: um banho de areia termal, em que o corpo é coberto por areia quente naturalmente.

Pequeno-almoço no hotel. Encontro no átrio e saída em direção ao aeroporto de Fukuoka ou Oita em transporte privado. Embarque em voo regular com destino a Tóquio. Chegada e receção por um assistente em idioma espanhol, que acompanhará no transporte até ao hotel. Chegada e check-in. Tempo livre para um primeiro contacto com a vibrante capital japonesa, onde tradição e modernidade convivem lado a lado. Alojamento.

Pequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente, transporte para o Aeroporto Internacional de Tóquio (Narita ou Haneda) com assistente em idioma espanhol (quarto disponível somente até às 10h00). Formalidades de embarque e partida com destino a Lisboa ou Porto. Chegada.

Passagem aérea para o percurso Lisboa ou Porto/Tóquio/Lisboa ou Porto

Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de ? 509 sujeitas a alteração

Passagem aérea para o percurso Tóquio/Fukuoka

Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de ? 10 sujeitas a alteração

Passagem aérea para o percurso Fukuoka ou Oita/Tóquio (ao cuidado do nosso recetivo local incluindo 20 kg de bagagem por pessoa)

Transporte regular nos percursos aeroporto/hotel/aeroporto

Transporte de 1 mala (23 kg) durante todo o circuito

7 noites de estadia em regime de alojamento e pequeno-almoço

8 refeições (5 almoços e 3 jantares)

Assistência à chegada por assistente local em idioma espanhol ou inglês

Visitas previstas no itinerário com acompanhamento de guia (s) local (locais) em idioma espanhol ou inglês

Entradas nos monumentos especificados no itinerário

Percurso de ferry entre Shimabara e Kumamoto

Taxas hoteleiras, de serviço e IVA

Seguro de viagem + PVFM (perturbação de viagem por motivos de força maior).

Passaporte e/ou Visto

Bebidas às refeições

Almoços e jantares não mencionados no programa

Gratificações aos guias e motoristas

Extras de caráter pessoal e tudo o que não estiver especificado como incluído.

Hotéis previstos (ou similares), na categoria de 4 estrelas:

Fukuoka: Monterey Fukuoka (29m2)

Nagasaki: Hotel New Nagasaki (28m2)

Mt. Aso: Hakuun Sanso (23m2)

Tsuetate Onsen: Hizenya (quarto japonês ou japonês com 2 camas twin ocidentais)

Beppu: Suginoi Hotel - Sora Kan (37 m2)

Tóquio: Tóquio Dome Hotel (33m2)


Notas importantes:

- Os nossos preços são válidos para um mínimo de 2 participantes. Se viaja sozinho, poderá ter de pagar um suplemento. Por favor, consulte-nos

- Este programa é operado em serviço regular, ou seja, os serviços (transferes, visitas e guias) são partilhados com outros clientes de diferentes nacionalidades

- No Japão existem poucos quartos com camas de casal. Na maioria dos hotéis os quartos dispõem de 2 camas individuais. Neste circuito os hotéis não dispõem de camas de casal

- Os quartos triplos são quartos duplos onde é colocada uma cama extra, por vezes mais pequena que as camas normais. O quarto triplo não é garantido até que a confirmação seja recebida por parte dos hotéis. Não recomendamos quartos triplos para adultos

- Cada passageiro tem direito ao transporte de 1 mala apenas (até 23kg)

- O passeio é vendido em pacote, pelo que não é possível ficar em hotéis diferentes ou mudar para outra categoria de quarto aos atribuídos para cada saída

- Este circuito não é recomendado a pessoas com mobilidade reduzida

- Alterações às informações constantes nas reservas (alterações de voos, adição/substituição/diminuição de serviços) feitas a menos de 15 dias da data da chegada ao Japão, acarreta custos de gestão processuais no valor de ? 120 por reserva

- Caso o seu voo efetue uma escala no Japão, pedimos que deixe pelo menos 3 horas de diferença entre o voo internacional e o voo doméstico quando for no mesmo aeroporto, de forma a reduzir a possibilidade de perda do voo seguinte

- Se se tratar de aeroportos diferentes, solicitamos que deixe pelo menos 5 horas de intervalo entre os voos

- Em todos os casos, é necessário que cada passageiro realize os trâmites de imigração, recolha de bagagem, passe pela alfândega e faça novamente o check-in para o voo doméstico (confirme com a sua agência e/ou a companhia aérea)

- Recomenda-se igualmente que nos forneça um número de contacto para situações de irregularidade

- Atenção que o aeroporto de chegada a Tóquio deve ser sempre e exclusivamente o de Haneda


Refeições:

- Os casos de intolerâncias alimentares (alergias, doença celíaca, alimentação vegetariana, etc.) devem ser comunicados antes de chegada ao Japão o mais detalhado possível e nenhum tipo de dieta ou menu especial pode ser garantido. Note-se que o Japão não é um país adaptado para tal

- Para voos com partida antes das 11h30m desde Tóquio é possível que não haja tempo para tomar o pequeno-almoço. Neste caso não há oferta de lunch box nem qualquer tipo de reembolso


Transferes de chegada/saída:

- Transfer IN (aeroporto de Fukuoka - hotel do tour), em serviço regular com assistente em idioma espanhol ou inglês

- Transfer OUT (hotel do tour em Tóquio - aeroporto de Narita / Haneda), em serviço regular com assistente em idioma espanhol. Em alguns casos não é direto

- Para noites adicionais (noite pré-tour e/ou noite pós-tour em Tóquio) o transporte está sempre incluído (desde que para os mesmos hotéis do circuito)

- Em caso de transfers IN & OUT para outros hotéis que não os do tour, será cobrado um suplemento (? 120 por reserva)

- O transporte entre o hotel do circuito e um hotel diferente não está incluído. Pode ser contratado mediante pagamento adicional

- Para voos com chegada ao aeroporto de Fukuoka entre as 22h00 e as 6h00 será cobrado um suplemento de transfer no valor de ? 120 por reserva

- Para voos com partida do aeroporto de Tóquio entre as 01h00 e as 10h30 será cobrado um suplemento de transfer no valor de ? 120 por reserva

- A partir de 6 pessoas, o circuito é operado em táxi, carro particular, minibus ou autocarro, com guia local em idioma espanhol de acordo com o itinerário, incluindo as entradas nos monumentos indicados. Menos de 6 pessoas operam em transportes públicos

- Guia/assistente local em idioma espanhol para transfers e visitas, exceto nos voos domésticos e percurso de ferry


Águas termais - "Onsen":

- Poderá aproveitar os Onsen (termas) em Mt. Aso, Tsuetate Onsen e Beppu

- Pessoas com tatuagens não são aceites nos Onsen por razões culturais. Se forem tatuagens pequenas podem cobri-las com gaze, contudo, se forem tatuagens grandes não podemos garantir o acesso

Política de cancelamento:

Voos internacionais e domésticos:

Depois de emitidos os bilhetes, a penalização será de acordo com as regras da tarifa reservada


Serviços terrestres:

A mais de 30 dias da partida, não haverá gastos

Entre 29 e 16 dias da partida - 50% de gastos

A menos de 15 dias da partida - gastos totais

Deseja receber as nossas últimas ofertas?